Simon is going camping and has given his mother a long list of essential requirements. In order to acquaint himself with the pitfalls ahead, he decides to spend the night under canvas in the back garden - while Sally worries about him from the comfort of the house.