The everyday scenes of life in the city in the early 1980s, voiced by the unmistakable New York accent of one of the biggest TV and film stars of the day, now seems little short of surreal.