An intimate look at the life and career of the Spanish tenor, who enjoyed tremendous international success over many years.